腐向心得置物處。築於水中的記憶

74606_.jpg

作者:砂床あい

繪者:やまねあやの

作品名:探索者的烙印(原書名:ファインダーの烙印)

出版社/書系:尚禾(原出版社:リブレ)

文案:

在豪華客輪上遇見麻見、米海爾交手之後數個月,
飛龍秘密訪台,為了就是要和存活下來,
開始在台灣擴張勢力的兄長.焰燕作個了斷。
飛龍將與「那個人」重逢,
陶的身世秘密也隨之浮上檯面。
年輕的中國黑幫首腦.飛龍將會面臨什麼樣的命運挑戰——!?
探索系列中極受歡迎的飛龍後續故事——
以やまねあやの的原創故事
全新番外篇就此隆重登場!


心得:★☆

探索者系列飛龍主角小說版

原作漫畫已讀、砂床あい的小說初讀。
一星是只打給小說的,如果考慮附錄漫畫應該會加分吧?
以下有個人偏頗心得不宜參考……

啊……這本不好看= = 真的。雖然這本是尚禾出的第一本小說,
理論上我實在應該支持一下正版代理的(誰知道空前會不會就絕後了)
但是對我就是不好看,我也很無奈……

看這本之前我對原作漫畫留有依稀的人物印象,
但對那部又沒有太強烈的執著,我總覺得照理是最適合看這本的狀態,
可是竟然這樣還會讓我覺得難看,實在有點悲劇- -

簡單說,不管原作,這本的劇情真的很平鋪直敘很無聊很莫名其妙;
但如果加入對原作的印象,又會懷疑到底這個飛龍是誰啊……同名同姓的另一人嗎?

看的中途這兩種感覺就一直拉鋸著,
讓我苦痛地實在要看不下去,尤其是到要上H的時候。
還好這本雖然是四六判,內容卻很少= =(字數少儼然變成優點了…)
所以稍微撐一下好歹還是看完了orz

太好了我只是用租的……
那些用原價買日文四六判的人,看完沒有哭出來嗎……

故事是寫飛龍來台灣和自己哥哥焰燕要做一了斷,找上了葉要他幫忙處理。
葉這個人我已經忘掉他在漫畫裡是怎樣的人了,
但總之光看小說很像個莫名其妙路人甲。

後來劇情就很不知道在幹麼,焰燕擄走陶讓飛龍單身赴約,
然後飛龍因為對方以陶要脅就很無力反抗地讓焰燕上下其手…

就算不論原作形象,這個飛龍也太弱了吧!
好歹是個老大,為什麼連趁勢反抗或積極交涉都沒打算,
就很無助地快被一個嗑藥的人給強上啊 囧!

而且中間飛龍還把對方和麻見給弄混了!喂其實嗑藥的是你不是你哥吧是吧是吧──
突然冒出麻見這點實在也很~怪~
光看小說會覺得這又是哪裡飄來的路人乙出現了= =
前面根本就沒出現過這號人物……orz

然後就在不知道在弱個什麼鬼的飛龍差點被上的時候,英雄路人甲葉先生出來救美了!
之後莫名其妙又來個飛龍把焰燕是陶的父親給說出口的無大腦疏失,
也很不意外的被陶醒來聽到= =
到底這麼弱又這麼講話沒看場合的人怎麼當上首領的…好疑惑……

救完以後,竟然是飛龍忽然空虛寂寞覺得冷,就主動獻身了= =
我真的看得很困惑,到底這路人甲有啥魅力…回去重翻一次,還是不懂- -
如果是很驕傲地只是想要肉體玩玩就算了,但卻寫得好像是動心,
幹麼啊他救你受傷有啥了不起的嗎…你前面明明也不過才當他是一個部下 囧

然後做完隔天不知為何開始詳細描述台式早餐和茶葉三人一片和樂,
而知道焰燕是他爸的陶過了一晚突然開竅,儼然要變成飛龍是俺嫁的準年下攻,
知道生父是誰和認定飛龍這兩者間有啥因果嗎…
這一晚在一個十三歲小孩的心中是歷經多漫長詭異的心理轉折才能變這樣啊orz 搞不懂……

最後就是飛龍和陶兩人在飛機場跟葉分別,
奇怪到底飛龍是眷戀這個路人甲的什麼才會問出要不要回我身邊這種好示弱的話來?
光看小說真是不能理解…但反正還是分開了,
回到香港飛龍繼續讓預定年下攻的陶服侍著,end。

……我真的不太懂這篇小說要表現什麼- -
比較明顯的只有把陶塑造成喜歡飛龍的角色,
但說老實話,附錄的漫畫在這方面還處理的比較好= =
我本來是對やまね在這部原作漫畫的劇情沒啥特別的欣賞之意,
但跟小說一比起來……我忽然覺得漫畫的劇情真是不錯,
至少要表達的萌點我看得懂= =

嗯……唉總之,這本怎麼可以這麼不好看啊……我真是十分、十分的困惑。
飛龍這角色一點魅力都沒有,葉這個攻也不知道他是在想什麼,
突然從前屬下被拉拔成英雄究竟是什麼樣一個質的飛躍…
陶從傻傻小孩到忽然醒悟自己好愛飛龍又是怎樣的跳躍思考……

我真是好久沒碰到這麼一部讓我完全不知道是想幹麼的小說了,
看完冉冉升起一股日系小說好難看的錯覺,娘啊我都看幾本了拜託不要這樣──
我要去抓本書補回來自己的正常喜好感覺了……

結果我本來擔心的會把台灣寫得很復古奇幻這點反而完全沒發生 ̄▽ ̄
夜市啦早餐什麼的確實還挺台灣的,是除了附錄漫畫這本少數值得安慰的地方吧我想……

不過打完心得以後查了一下評價,發現跟我一樣打到一星的幾乎沒有,
所以也有可能是我就剛好電波對不上這樣嗎……(′_ゝ`)
說不定是因為對原作印象太淡,有空我再回去重新補完一下漫畫好了……

--

複習完漫畫再重看了一次小說,感覺有好一點~補個半星(←這人好小家子氣)
好吧大概能理解這本主要就是交代跟焰燕的恩仇和提高一下在漫畫還挺路人的葉的地位吧~
不過飛龍就這樣對葉有些感覺不同,有點讓人意外,
光看漫畫不覺得飛龍能這麼放下心防,但或許算是小說作者的新詮釋吧?

建議要看這一本前複習一下漫畫會比較好,至少不要像我一樣連葉是誰都不知道(汗)
不考慮漫畫的話我覺得這本單看評價不高,
但配合漫畫了解飛龍後續這點還ok啦~嗯大家不管是想看書還是買書的人都不用太擔心,
都說我這次的心得很偏頗了~看了一定會覺得沒我講的這麼差的啦XD
因為我懶不想再修改心得的說……(滾動)

2013.01.29 / Top↑
Secret

TrackBackURL
→http://coflo.blog.fc2.com/tb.php/450-be8ebf8a