腐向心得置物處。築於水中的記憶


其實常常都有會覺得自己看不懂英文就不敢看書的人~
大概是我們的教育給大家壓力太大,
好像英文要很好通過中高級英檢什麼的才能看書,
沒有這檔事真的~~

不過我知道我一般推薦書都沒有講它用字難不難啦,
也因此可能會讓想入門M/M的新手,
挑了一本,結果一打開第一章就淚漣漣跑了——
都看不懂!一頁要查幾十個單字!
就像我高中的時候老師給了我們一段那時最夯的哈利波特,
以為是青少年讀物,結果看了根本只是來打擊信心吧!!

給大家一個選書的參考,奇幻啦科幻啦其實都不是好入門的題材,
最好入門的是現代,所以害怕的話就從現代文開始看吧~

如果你接受的是台灣的教育,國中英文基礎是還ok的,
至少句型看得懂,然後高中單字也多少有背,
那接下來你應該可以跟我一起看以下的M/M……
對!我帶你看書!(挺)真心不用怕~~


Alessandra Hazard - That Alien Feeling
2017081621295207d.jpg

這作者我很喜歡,她文章的flow也很順,
初學者入門我很推薦,只是另一系列比較火辣哈哈~
這本就沒問題,輕鬆甜蜜可愛,有科幻但用字不硬。

回頭來看這開頭,如果國中單字ok的話,
第一段大概只有refreshingly需要查吧?
但是能不能不查,可以啊~~
反正看下去懂大致意思就好,ok的!

然後第二段,大概muscular properties有問題,
不過muscular是muscle的衍生字,猜嘛!
properties大概就高中學測的範圍複習一下了。

然後是phonetic articulation……
phonetic比較術語一點,
articulation就看有沒有高中背過articulate這個字了= =”
不過跳過有沒有差,沒差嘛~~~

第三段又更簡單了,幾乎國中~高一單字,
差那個address要知道不是地址,而是當動詞用。

就這樣,閱讀真心沒有很難XDDD
反正是看開心不是看考試的,
可以不求甚解先享受就好,
本來把其他四本都截了開頭想帶大家看,
不過會不會覺得很想打我啊(掩面)

找到比較不難的書,靜下心慢慢看,
有萌點你就看得完!真的!!

去Amazon辦個帳戶,電子書都可以有試閱,
手機或平板app下載kindle登入帳戶,
開出來不會的字長按就有中文翻譯了,
(電腦的話就用kindle cloud reader,只是沒有翻譯)
這樣就能看啦!真心簡單有沒有~~
如果有人需要,我再開文章詳解0_0!
(如果還想我帶大家看別本也可以跟我說rrrrr)

所以推薦給不習慣英文閱讀的同好們五本入門M/M,
這幾本作者都用字不算太難,但是故事也很不錯的:
(我放的是心得連結,
amazon購買或試閱連結在心得的Amazon Digital Services那個點下去)
1. Alessandra Hazard - That Alien Feeling
2. Tara Lain - Knight of Ocean Avenue
3. J.L. Langley - Without Reservations
4. Maris Black - KAGE
5. Charlie Cochet - Hell & High Water


總之閱讀真心不用怕~~
不過如果你上面那段還是要查超過20個字,
建議就還是要把國高中單字撿回來打底一下,
不是不能看,只是要有單字要常常查的決心,
其實熱情還是最重要啦熱情!喜歡就會啃下去XDD
有什麼想知道或是我可以幫大家的都可以再跟我講哦!

2017.08.16 / Top↑
Secret

TrackBackURL
→http://coflo.blog.fc2.com/tb.php/1345-8cb82bcc